Esempi di traduzione.
ihm wird die Ainulindale zugeschrieben.
to him is attributed the Ainulindal?.
dem Primarchen Alpharius zugeschrieben
— attributed to the Primarch Alpharius
– Ondrin von Saramanth zugeschrieben
– attributed to Ondrin of Saramanth
– Malcador dem Sigiliten zugeschrieben
– attributed to Malcador the Sigillite
Platon und vielen anderen zugeschrieben
attributed to Plato, and many others
Er hatte diesem Umstand sein Überleben zugeschrieben.
He attributed his survival to it.
Bernard Mandeville zugeschrieben, 1714
attributed to BERNARD MANDEVILLE , 1714
Eine menschliche Eigenschaft wird hier Gott zugeschrieben.
It is the attribution of a human quality to God.
Er wird normalerweise Walter Benjamin zugeschrieben.
It is typically attributed to Walter Benjamin.
Meistens wird dies natürlichen Ursachen zugeschrieben.
People are inclined to attribute that to natural causes.