Traduzione per "in erstaunlich" a inglese

In erstaunlich

• in amazing
• astonishingly

Esempi di traduzione.

in amazing

»Erstaunlich«, sagte er. »Wirklich erstaunlich.«
“Amazing,” he said. “Absolutely amazing.”

Es war erstaunlich - eigentlich noch viel mehr als erstaunlich.
It was amazing—really more than amazing.

»Das ist erstaunlich – erstaunlich auf die altmodische Art und Weise.«
“That is amazing—amazing in the old way.”

Aber das ist erstaunlich.
But this is amazing!

Eine erstaunliche Demonstration, meine Liebe, wirklich erstaunlich.
An amazing display, my dear, truly amazing.

Er ist erstaunlich, und der Herr, dem er dient, ist noch erstaunlicher.
He is amazing and the Lord he serves more amazing still.

Er sagte: »Erstaunlich, nicht wahr?« Ich sagte: »Erstaunlich.«
He said: Amazing, isn't it? I said: Amazing.

Sie sind vor Ihnen niedergekniet! Ein erstaunlicher Anblick! Wirklich erstaunlich!
They knelt before you! An amazing sight! Simply amazing!

astonishingly

Sie sind erstaunlich umgänglich.
They are astonishingly easygoing.

Es tat erstaunlich weh.
It was astonishingly painful.

Eine erstaunlich sättigende Angelegenheit.
It was astonishingly filling.

Sie war erstaunlich schön.
She was astonishingly beautiful.

Er ist erstaunlich arrogant.
He’s astonishingly arrogant.

Er war erstaunlich schön.
He was astonishingly beautiful.

Eine erstaunlich arrogante und leichtsinnige Praxis, die von erstaunlich arroganten und leichtsinnigen Männern betrieben wird.
It is an astonishingly arrogant and heedless practice, perpetrated by astonishingly arrogant and heedless men.

»Erstaunlich, aber nicht alle sind korrupt.«
“They are not all corrupt, astonishingly enough.”