Traduzione per "in der unterlage" a inglese

In der unterlage

• in the document
• in the pad

Esempi di traduzione.

in the document

›Aber die Unterlagen…‹
‘But the documents —?’

Wo sind die Unterlagen?
Where are the documents?

Wo waren die Unterlagen?
Where were the documents?

Wo sind Ihre Unterlagen?
Where are your documents?

Und schriftliche Unterlagen.
And documents to study.

Unterlagen, dachte sie.
Documents, she thought.

»Natürlich sind die Unterlagen nicht hier, aber …«
Of course, the documents are not here, but…

Er blätterte in den Unterlagen.
He leafed through the documents.

Ich habe die Unterlagen studiert.
I have studied the documents.

in the pad

Die silbrige Gelsphäre ruhte auf einer gepolsterten Unterlage.
The silvery gelsphere rested on wrinkled padding.

Auf einer violetten Unterlage lag eine Maus, aber ohne Kabel.
On a purple pad was a mouse, but it had no cord to it.

Er machte sich eine Notiz in seine Unterlagen, nickte einmal.
He made a note on his pad, nodding once.

Sie sah zu, wie sein Zeigefinger in diesem Handschuh etwas auf eine nicht vorhandene Unterlage tippte.
She watched his index finger, in that glove, peck out something on a pad that wasn't there.

Joley strich die Unterlage glatt und zog Windeln und Wischtücher aus der Tüte.
Joley smoothed the pad and pulled diapers and wipes from inside the bag.

Ich legte eine wasserdichte Unterlage unter ihren blassen Po und deckte sie warm zu.
I laid a waterproof pad beneath her pale bum and wrapped her in warm blankets.

Der Offizier zog eine Folie aus dem Kästen und legte sie auf eine mitgebrachte Unterlage.
The officer removed a sheet of foil from the case and placed it on a portable writing pad he had brought along.

Das metallische Geräusch ließ darauf schließen, dass die Unterlage unter dem Stein auf Kugellagern lief.
Charles guessed, by metallic sounds, the pads beneath the stone must ride on ball bearings.

Während sie auf ihn wartete, beschloss sie, ihre zweite Decke aus dem Schrankfach herunterzuholen, damit Brian auf dem harten Boden eine zusätzliche Unterläge hatte.
While she waited for him, she decided to fish her extra blanket down from the closet shelf to give him a little extra padding on the hard floor.