Traduzione per "in der lage zu tun" a inglese

In der lage zu tun

• able to do
• to do in the situation

Esempi di traduzione.

able to do

»Hm«, sagte Gratiano. »Wir sind sehr wohl willens und in der Lage zu tun, was Ihr verlangt, aber sollte das nicht lieber von geübten Schächern erledigt werden?
said Gratiano, “we are most willing and able to do what you ask, but shouldn’t it be done by proper ruffians?

to do in the situation

Aber sie hatte nicht gewusst, was in solch einer Lage zu tun war.
But she hadn’t known what to do in a situation like this.

Mehr konnte er in seiner Lage nicht tun. Der erste der Gruppe war nun in den Gang eingedrungen. Er hielt am Eingang an und schwenkte eine Pistole.
There was, however, nothing he could do about his situation now. The first of the party had bounded through the opening, stopped against the side of the hatchway, where he was barely visible, and pointed a pistol.