Traduzione per "im monat april" a inglese

Im monat april

• in the month of april
• in april month

Esempi di traduzione.

in the month of april

Heute ist der zwanzigste Tag des Monats April.
Today be the twentieth day of the month of April.

wandte sich an das Arbeitsgericht in Frankfurt, um die Zahlung des ihm für den Monat April geschuldeten Geldes zu erreichen.
applied to the Labor Court in Frankfurt to obtain payment of the money owed him for the month of April.

In den Monaten April und Mai sind Konferenzen geplant, in denen die präzisen Daten festgelegt werden sollen.
Conferences are to be held during the months of April and May, at which the precise dates of the strikes will be determined.

Eifrig arbeiteten die Zimmerleute also im Laufe des Monats April, der nur durch einige bald vorübergehende Aequinoctialstürme gestört wurde.
The carpenters, therefore, worked vigorously during the month of April, which was troubled only by a few equinoctial gales of some violence.

Es war erst halb neun, aber man schrieb den Monat April, und in der Luft lag eine Schwüle, eine Drohung der langen, stickigen Mittagsstunden.
It was only half past eight, but the month was April, and there was a closeness in the air, a threat of the long, stifling midday hours.

Es ist unbedingt notwendig, dass ich noch in diesem Monat April auf eine Entscheidung dränge, denn nun endet das erste Jahr meiner Witwenschaft. Ich bin wieder frei.
We have to bring this to a decision now, this very month of April, as my first year of widowhood ends. Now that I am free from my year of waiting.

Im Monat April des Jahres 1508 war Raffael noch immer in Florenz, aber spätestens seit September desselben Jahres hielt er sich in Rom auf und erhielt sogleich einen Auftrag des Papstes.
Raphael in Rome In the month of April 1508, Raphael was still in Florence, but by September of that year at the latest he had settled in Rome, and appears to have been at once employed by the Pope.