Traduzione per "im baseball-stadion von" a inglese

Im baseball-stadion von

• in the baseball stadium of
• the baseball stadium of

Esempi di traduzione.

in the baseball stadium of

Oder sie geben es lieber für ein neues Baseball-Stadion aus.
They'd rather spend it on a new baseball stadium.

»Aber im Baseball-Stadion war mehr im Spiel als ein geheimer Zugang.«
“And that thing in the baseball stadium…that wasn’t just a trapdoor.”

Am 29. August kamen sie in San Francisco an, wo sie im Candlestick-Park-Baseball-Stadion auftreten sollten.
On August 29, they reached San Francisco to appear at its Candlestick Park baseball stadium.

»Main ist um die Ecke der Pioneer-Square-Filiale, die Adresse lautet Occidental Avenue 300. Der andere befindet sich in der First Avenue South bei South Forest, nicht weit vom Baseball-Stadion.«
Main is around the corner from the Pioneer Square branch at 300 Occidental, and the other is First Avenue South at South Forest, just down from the baseball stadium.

Im Gegensatz zu manchen Menschen, die ich erwähnen könnte, musste ich ganz unten anfangen und mich nach oben arbeiten.» Sie starrte in Richtung Baseball-Stadion, schüttelte gedankenverloren den Kopf, und ihre Augen bekamen diesen gehetzten, gleichwohl versonnenen Ausdruck, den Therapeuten und Dokumentarfilmer so lieben.
Unlike some people I could mention, I had to start at the bottom and work my way up.” She stared off toward the baseball stadium and shook her head in thought, her eyes assuming that haunted, faraway quality sought after by therapists and documentary filmmakers.

In den frühen achtziger Jahren des 19. Jahrhunderts hatte das Viertel um den historischen Pioneer Square einmal das gesamte Zentrum der Stadt umfasst. Wenn man es mit heute verglich, war das natürlich klein, aber es handelte sich im Grunde noch immer um eine Stadt in der Stadt, die sich vom neuen Baseball-Stadion bis zur Cherry Street und vom Hafen bis zu den Bahnhöfen entlang der Seventh Avenue erstreckte.
That might be hard. Someone had told me once that the Pioneer Square historic district completely covered the original downtown of the early 1880s— small by modern standards, but still a city within the modern city, stretching from the new baseball stadium to the Cherry Street bend and from the waterfront to the train stations flanking Seventh Avenue.