Esempi di traduzione.
In seinem Auftrag bin ich unterwegs.
I’m here on his behalf.
Er war nicht im Auftrag der Universität dort.
“He wasn’t there on behalf of the university.
»In welchem Auftrag arbeiten Sie?«
"On whose behalf are you asking?”
Ich bin hier im Auftrag der Familie.
I’m here on behalf of the family.’
»Käpt’n, im Auftrag der Crew…«
“Captain, on behalf of the crew...”
Im Namen und Auftrag seines Nachlasses?
On behalf of his estate?
Aber ich bin nicht im Auftrag anderer hier.
But I'm not asking you on behalf of anyone else.
Ich bin hier im Auftrag meiner Regierung.
“I’m here on behalf of my country.
Jetzt bist du hier, im Auftrag von Periandros.
Now you're here on behalf of Periandros.
Das war mein Auftrag.
Those were the orders.
Jeder hat seinen Auftrag.
Each of us is under orders.
Haben Sie einen Auftrag für mich ?
Have you orders for me?
„Ich habe keinen Auftrag dazu!"
I’ve received no orders to do so.
Und den Auftrag kannst du vergessen.
And forget the order.
Wir werden Aufträge verlieren.
We shall lose orders.
Es ist ein Auftrag des Königs.
“We’re following the king’s orders;
Das ist kein leichter Auftrag.
"That's a pretty big order.
»Führt euren Auftrag aus.«
Carry out your orders.