Traduzione per "ihr fachgebiet" a inglese

Ihr fachgebiet

• your area of expertise
• it specialized in

Esempi di traduzione.

your area of expertise

Ihr Fachgebiet ist also der menschliche Körper.
And your area of expertise is the human body.

Das ist angeblich Ihr Fachgebiet, Lupin.
This is supposed to be your area of expertise, Lupin.

»Das ist Ihr Fachgebiet, nicht meines«, sagte sie.
“That’s your area of expertise, not mine,” she said.

»Und was ist Ihr Fachgebiet, Doktor?«, erkundigte sich der alte Mann. »Anatomie«, antwortete Kearns.
“And what is your area of expertise, Doctor?” inquired the old man. “Anatomy,” answered Kearns.

Aber natürlich fallen diese Dinge in Ihr Fachgebiet, und jemand wie ich braucht Ihnen davon nichts zu erzählen.
But maybe I shouldn't be giving my opinions on the matter-this is, after all, your area of expertise.

it specialized in

Mein Fachgebiet war vergleichende Studien.
My speciality was Comparative Studies.

Sein Fachgebiet ist antiker Schmuck.
He specializes in antique jewelry.

Ich bin Zoologin mit dem Fachgebiet Reptilien.
“I’m a biologist specializing in reptiles.

Wie bei den anderen hinter ihnen stand eine Nummer und ein Fachgebiet darauf.
Like the others behind them, it bore a number and speciality.

Dieses Fachgebiet ist für das diesjährige Thema sicher von Bedeutung.
Clearly relevant to this year's special problem."

Sein Fachgebiet war die Entwicklung von Computern mit begrifflichem Denkvermögen.
His speciality was conceptual thought in computers.

Auf seinem Fachgebiet ist er einer der brillantesten Physiker, die wir haben.
He’s one of the most brilliant physicists we have, in his own specialized field.

Geistig sehr rege, sehr gut ausgebildet – aber nur auf seinem Fachgebiet.
Very quick and very well-educated, but only in his speciality.