Traduzione per "ich leugnete" a inglese

Ich leugnete

• i denied

Esempi di traduzione.

i denied

Ich leugnete, Mavis zu kennen.
I denied knowing Mavis’s identity.

Und meine Königin? Ah, meine Königin, wie heftig ich leugnete, sie je geliebt zu haben!
And as for my Queen, ah, my Queen, how I denied that I had ever loved her.

Cindy kam nach draußen, um die zerknautschte Kühlerhaube zu inspizieren, sah mich dann an und sagte: »Du hast eine andere, stimmt’s?« Ich leugnete natürlich.
Cindy came out into the street to inspect the crumpled bonnet, looked at me, and said, “You’re seeing someone else, aren’t you?” I denied it, of course.

Mag sein, daß manche von denen, die sich beehrt haben, Petrus’ Platz einzunehmen, nicht heiliger waren als ich, und ich würde mich verstellen, wenn ich leugnete, daß nicht wenige von ihnen mir intellektuell unterlegen waren, aber die Kirche selbst ist mehr als die Summe ihrer menschlichen Teile.
Mayhap some of those who have graced the Seat of Peter have been no more saintly than I, and I would dissemble if I denied that no few of them were my intellectual inferiors, but the Church itself is more than the sum of its human parts.