Traduzione per "horizont zu horizont" a inglese

Horizont zu horizont

• horizon to horizon

Esempi di traduzione.

horizon to horizon

Aber da war nichts als Dunkelheit von Horizont zu Horizont.
Only darkness from horizon to horizon.

Sonnengebackene Wiesen erstreckten sich von Horizont zu Horizont.
A sun-baked field of nothing but grass stretched from horizon to horizon.

Ein neuer Blitz erhellte das Feld von Horizont zu Horizont.
Another flash of lightning lit the field from horizon to horizon.

Die Milchstraße war ein leuchtendes, knöchernes Rückgrat, das sich von Horizont zu Horizont spannte.
The Milky Way was a luminous, many-boned spine arcing from horizon to horizon.

Von Horizont zu Horizont glühte der Himmel grau wie Holzkohle, fast schwarz.
The sky from horizon to horizon glowered charcoal-gray, almost black.

Ein Wall lodernder Flammen breitete sich in der Luft von Horizont zu Horizont aus.
Seething sheets of vari -colored flame shot through the air from horizon to horizon.

Er betrachtet die Videoübertragung: Die Lichter von DaVinci leuchten von Horizont zu Horizont.
He looks at the live video: the lights of Da Vinci gleam from horizon to horizon.

Vorhänge aus Licht, in zartestem Rubinrot oder Grün, erstreckten sich von Horizont zu Horizont.
Curtains of light, the most delicate ruby or green, rippled from horizon to horizon.

Und dann noch mehr, ganze Schauer, ganze Felder von zitternden Lichtern von Horizont zu Horizont.
Then there were others, a scatter, fields of quivering lights from horizon to horizon.

Von Horizont zu Horizont war der Himmel wolkenlos und von einem tiefen, blassen, gleichmäßigen Blau.
The sky, cloudless from Page 23 horizon to horizon, was a pale, deep, regular blue.