Traduzione per "holzspachtel" a inglese

Holzspachtel

• wooden spatula
• wood spatula

Esempi di traduzione.

wooden spatula

Diese mit einem Holzspachtel aufgetragene behelfsmäßige Tusche von glänzendem Schwarz verlieh manchen Szenen und manchen Gesichtern einen dramatischen Aspekt.
Applied with a wooden spatula, this rudimentary, glistening black ink brought a dramatic chiaroscuro to certain scenes and faces.

Willie öffnete das Schlauchende, stopfte das klebrige Werg in die Ritzen des Glockenrandes zwischen den Nahtstellen der vier Schweißstrecken und drückte es mit einer Holzspachtel fest.
Willie opened the end of the tube and fed sticky hemp into the bevel of the rim between the four tack welds, ramming it home firmly with a wooden spatula.

Die Ärztin nahm keine Notiz von Frau Elund und machte sich für einen Augenblick an ihrer Tasche zu schaffen, bevor sie ein Glas mit Salbe und einen kleinen Holzspachtel zum Vorschein brachte.
The Doctor ignored Mrs Elund and busied herself at her bag for a moment before bringing out a jar of ointment and a small wooden spatula.