Traduzione per "holzrasseln" a inglese

Holzrasseln

• wooden rattles
• wooden rattle

Esempi di traduzione.

wooden rattles

Sie schwenkten Fähnchen und Holzrasseln und führten riesige Krüge mit sich, aus denen sie die Kirmesbesucher mit Bier bespritzten.
They were waving little flags and wooden rattles, and splashing passers-by with the contents of huge pitchers of beer.

Rumo spitzte die Ohren, die Luft vibrierte von Geräuschen, wie man sie in Wolperting sonst nie zu hören bekam: singende Sägen, Glockenspiele, Hundlinggesang, Dämonengeschrei, Holzrasseln, Maultrommeln, Fußschellen.
Rumo pricked up his ears. The air was throbbing with sounds that were never to be heard on other occasions: singing saws, glockenspiels, demonic cries, Vulphead madrigals, wooden rattles, mouth drums, foot bells.