Traduzione per "holografisches bild" a inglese

Holografisches bild

• holographic image

Esempi di traduzione.

holographic image

Zwischen den Säulen links und rechts schimmerten holografische Bilder.
Between the columns on either side, holographic images shimmered.

Keine bekannte Technik ist in der Lage, holografische Bilder durch einen stählernen Rumpf zu projizieren.
No known method will project holographic images through a steel hull.

Der Droide beugte sich leicht nach vorn, und ein holografisches Bild entstand in der Luft.
The droid bent forward slightly, and a holographic image appeared on the matted leaves.

»Einen Kanal öffnen«, befahl sie, und einen Moment später lächelte sie ein kleines, holografisches Bild an.
“Open a channel,” she instructed, and a moment later she was smiling at a small holographic image.

Zufrieden murmelte der Unbekannte: „Aus“. Das holografische Bild des Killers flackerte kurz, dann verschwand es.
Satisfied, the Illusive Man muttered, “Off,” and the holographic image of the assassin flickered once, then disappeared.

Ich war zu fasziniert davon, wie all diese beschädigten optischen Systeme benutzt werden, um dieses holografische Bild zu erzeugen.
I was fascinated by the way all the broken optics in there are being utilized to create this holographic image.

Das holografische Bild verschwand plötzlich, als Aria abrupt die Verbindung unterbrach, damit sie das letzte Wort hatte.
The holographic image suddenly vanished as Aria immediately disconnected the call, determined to get in the last word.

Zwischen den Säulen auf beiden Seiten schimmerten Vorhänge aus Licht – holografische Bilder aus der langen Geschichte Ägyptens.
Between the columns on either side, curtains of light shimmered—holographic images from Egypt’s long history.

Vor ihm materialisierte sich ein kleines holografisches Bild des Droiden, der besorgt piepte. „Alles in Ordnung“, versicherte ihm Revan im Flüsterton.
A tiny holographic image of the droid materialized in front of him, beeping with concern. “Everything’s fine,” Revan reassured in a whisper.

Als er zufrieden war, tippte er eine der Kontrollen an, und das holografische Bild zoomte ein zweites Mal ein, um weitere Details zu offenbaren.
When he was satisfied, he nudged a control and the holographic image instantly zoomed in a second time to reveal additional elements.