Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Vor ihnen befanden sich die hohen Würdenträger dieses Scheinparadieses - prunkvolle Schwarze, geschmückt mit wertvollen Steinen, auf der Stirn, eingesetzt in goldene Stirnreifen, die Insignien ihres Ranges.
In front of these were the high dignitaries of this mock heaven-gleaming blacks bedecked with precious stones, upon their foreheads the insignia of their rank set in circles of gold.
Die übriggebliebenen Wachposten, denen sich hohe Würdenträger und die Edelleute der Erstgeborenen zugesellt hatten, warfen sich zwischen uns. Issus lehnte sich von ihrer geschnitzten Sorapusbank aus nach vorn, schrie einmal mit kreischend hoher Stimme ihren Leuten Befehle zu und sandte ein andermal schändliche Flüche in die Richtung jener, die ihre Göttin zu entweihen versuchten.
The remaining guards, reinforced by the high dignitaries and nobles of the First Born, closed in between us and Issus, who sat leaning far forward upon her carved sorapus bench, now screaming high-pitched commands to her following, now hurling blighting curses upon those who sought to desecrate her godhood.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test