Traduzione per "hoffe hoffe" a inglese

Hoffe hoffe

• hope hope

Esempi di traduzione.

hope hope

Ich hoffe hoffe hoffe. Sie öffnete das Wohnzimmerfenster und eine leichte Brise trug den Duft von frischen Blumen ins Zimmer.
I hope hope hope. She opened the living room window and the breeze pushed the scent of flowers through the screen.

Sie hoffen, hoffen, hoffen und hoffen immer noch, daß ein Fehler vorliegt, daß die Gerüchte falsch sind und die Carabinieri, die das Attentat und den Tod gemeldet haben, einem Mißverständnis erlegen sind.
They hope, hope, hope, and hope some more that there has been a mistake, that the rumors are wrong, a misunderstanding on the part of the officer who had told them of the ambush and the killing.

Normale Paare können wenigstens hoffen — hoffen, gemeinsam alt zu werden, gemeinsam ein langes Leben zu führen und zum selben Zeitpunkt zu sterben. Aber wir können uns diese Hoffnung abschminken.
Ordinary couples can hope—hope to grow old together, hope to live long lives and die at the same time, but we can’t hope for that.