Traduzione per "hobbys wie" a inglese

Hobbys wie

• hobbies like

Esempi di traduzione.

hobbies like

Das und Drogen oder gefährliche Hobbys wie Hubschrauberfliegen.
That and drugs and dangerous hobbies like piloting helicopters.

Der Arzt empfahl Hobbys wie Künste, Sport, etc.
The doctor recommended hobbies like the arts, sports, etc.

Kein Wunder, daß so viele Analytiker kreative Hobbys wie Bildhauerei oder Malerei oder Korbflechten hatten.
No wonder so many analysts had creative hobbies like sculpture or painting or basket-weaving.

Das Geld der Investoren steckte Thiel in neue Mitarbeiter. Die Ingenieure, die er einstellte, brauchten nicht unbedingt Erfahrungen aus der IT-Branche mitzubringen, aber sie mussten wahnsinnig intelligent sein. Er suchte Leute, die waren wie er, und fand alte Freunde aus Stanford: Reid Hoffman, David Sacks und Keith Rabois, seine Mitarbeiter bei der Stanford Review. Das kleine, spartanische Büro über einer Fahrradwerkstatt füllte sich bald mit einer Horde nachlässig gekleideter, ungepflegter Männer um die fünfundzwanzig, mit Schachspielern, Mathefreaks, Libertären, die keinerlei Verpflichtungen hatten, keine Frauen und Kinder und keine aufwendigen Hobbys wie Sport oder Fernsehen.
With his funding Thiel went on a hiring spree. He wasn’t looking for industry experience but for people he knew, people who were incredibly smart, people who were like him, Stanford friends like Reid Hoffman, Stanford Review alums like David Sacks and Keith Rabois, and Confinity’s cramped, spartan offices above a bike shop soon filled with carelessly dressed, badly groomed men in their twenties (Thiel was one of the oldest at thirty-two), chess players, math whizzes, libertarians, without distracting obligations like wives and children or time-wasting hobbies like sports and TV (one applicant was turned down because he admitted to enjoying shooting hoops).