Traduzione per "hinter der haustür" a inglese

Hinter der haustür

• behind the front door

Esempi di traduzione.

behind the front door

Hinter der Haustür ist der Schirmständer, in dem normalerweise zwei Golfschläger und ein Spazierstock stehen, leer.
Behind the front door is the umbrella stand that usually holds two golf clubs and a walking stick, empty.

MacKenzie musste meine Mutter vom Fenster aus beobachtet haben, denn er wartete hinter der Haustür, als sie öffnete.
MacKenzie must have been watching from the window because he was waiting behind the front door when Mum opened it.

Sie wiederholte sie leise, während sie die Treppe hinunterlief und den Police Constable, der unschlüssig hinter der Haustür herumstand, mit dem Ellbogen beiseiteschubste.
She was reprising them under her breath as she ran down the stairs and elbowed aside the PC who was dithering behind the front door.

Ich stopfte ein paar von den dünnen Decken in meinen Rucksack, dann warteten Elektra und ich hinter der Haustür, bis wir annahmen, dass niemand hersah.
I packed a couple of the thin blankets in my backpack, and then Electra and I waited behind the front door till we thought no one was watching.

Geraldine versteckte sich mit ihrem Baby Veena an der Hüfte hinter der Haustür und linste durch die dünne, nikotinfleckige Gardine nach draußen zu ihrem Mann.
Geraldine was hiding behind the front door with Veena, their baby, propped on her hip, peering out at her husband through the thin, smoke-stained curtain.

Er hoffte, ihn am Fahrstuhl abzufangen, und wäre um ein Haar über ihn gestolpert, da er nicht damit gerechnet hatte, dass Sven in gebückter Haltung unmittelbar hinter der Haustür hockte. »Hey, pass auf.
Rushing to catch Sven at the lift, Leon almost stumbled over him, as he didn’t reckon on Sven being ducked down directly behind the front door. ‘Hey, watch out.