Traduzione per "hingeguckt" a inglese

Hingeguckt

• looked at

Esempi di traduzione.

looked at

Keine Sorge, ich hab nicht hingeguckt.
“Don’t worry, I didn’t look.

»Ich hab nicht so genau hingeguckt.«
“I didn’t look too close.”

Man konnte nicht sehen, wo sie hingeguckt hat.
Couldn’t tell where her eyes were looking.”

»Als ich hingeguckt hab, warst du weg«, sagte der Kutscher zu ihm.
"When I looked, you was gone," the driver said to him.

Ehrlich, er hat nicht mal richtig hingeguckt.
Honestly, he hasn’t even looked at it properly.

Wenn meine Eltern nicht hingeguckt haben, haben wir miteinander geredet.
“When my parents weren’t looking, we’d talk.

Wahrscheinlich hatte ich einfach nicht richtig hingeguckt.
“I think I simply wasn’t really looking.

Ich habe extra hingeguckt.« »Hast du mit ihm geredet?«
I made a point to look at that.” “Did you speak?”

Aber da war was auf dem Echolot, als ich letztes Mal hingeguckt habe.
But there was something there on the echo sounder, last time I looked.

Ja, es waren zwar nur ein paar Sekunden, aber sie hat genau hingeguckt.
Yes. It was only a few seconds, but she got a good look.