Traduzione per "himmel bei nacht" a inglese

Himmel bei nacht

• sky at night
• night sky at

Esempi di traduzione.

sky at night

Wir hatten gutes Wetter, und der Himmel war nachts voll mit Sternen.
The weather was good; the sky at night was full of stars.

Die Sterne brannten ihre Muster in den Himmel; die Nacht war warm und windstill.
The stars burned their patterns into the sky, the night was windless and warm.

„Ich liebe die Bilder am Himmel bei Nacht, wenn die Feuertauben aufziehen“, sagte sie.
“I love the pictures in the sky at night when the fire doves draw,” she said.

Die sechs verfolgten, wie die Schatten der Klippe hinter ihnen zurückblieben, der unangezündete Scheiterhaufen des Leuchtsignals als schwacher Schimmer der Sterne auf hellem Holz verschwand und zuletzt nur noch Himmel und Nacht und schwankende Laternenlichter übrig waren.
The six of them watched as the shadow of the bluff fell behind, the unlighted beacon pyre receding as a faint gleam of starlight on pale wood, and then there were only the sky and night and swaying circles of lantern light.

night sky at

Im weißen Licht der Blitze glitzerten Schweiß und Regentropfen wie Sterne auf ihrem Arm, und ihre Haut war so dunkel wie der Himmel der Nacht.
In the storm-lit darkness, the beaded sweat and raindrops on her arm were like so many glittering stars, and her skin was like a span of night sky.