Traduzione per "hielt das war" a inglese

Hielt das war

• stopped that was
• holding that was

Esempi di traduzione.

stopped that was

Dort hielten sie an.
There they stopped.

Und dann hielt sie an.
And then it stopped.

Der Zug hielt und fuhr wieder an, hielt und fuhr wieder an.
The train stopped and started again, stopped and started again.

und hielt dann inne.
and then stopped.

»Nein!« wimmerte Arle und hielt ihn auf, klugerweise hielt sie ihn auf;
"No!" Arle wailed, stopping him, wisely stopping him;

Und so hielten wir dort an.
And so we stopped there.

Doch sie hielt nicht an.
But she didn’t stop.

Doch damit hielt ich mich nicht auf.
But I didn’t stop there.

holding that was

Er hielt sie jetzt, er hielt sie fest.
He was holding her now, holding her tightly.

Nicht er hielt die Waffe, die Waffe hielt ihn.
He wasn’t holding the gun, the gun was holding him.

Er hielt das Oratorium in den Händen, und es war, als hielte er ein Stück Geschichte.
Holding the oratorio was like holding a piece of history.

Doch das Wurmloch hielt.
But the wormhole was holding.

Und er – er hielt es nicht aus.
‘And he couldn’t hold out.

Sie hatte ihre Arme um seinen Nacken gelegt und hielt sich fest. Hielt ihn.
Her arms had locked around his neck, holding on. Holding him.

Sie hielten sich an der Hand.
They were holding hands.

Wie man ein Messer hielt.
how to hold a knife;