Traduzione per "heisst das" a inglese

Heisst das

• does that mean
• is that called
• means the

Esempi di traduzione.

is that called

Eine heißt Angst, die andere heißt Wunsch.
One is called Fear and the other is called Desire.

»Wie heißt der denn?«
“What’s it called?”

Das hier heißt Nuß, und das andere heißt Schale.
This here one he's called Nut an' this here other one's called Shell."

»Wie heißt der hier?«
What's this one called?

Die Frau heißt Leben, der Mann heißt Lebenswille.
The woman is called Life, the man is called Life’s Yearning.

»Und wie heißt es jetzt?«
So, what's it called, now?

Wie heißt das noch?
What do you call that?

»Warum heißt es so?«
“Why is it called that?”

»Und warum heißt der so?«
“Why’s it called that?”

means the

Es heißt, was es heißt.
It means what it means.

»Aber das heißt ja … das heißt ja …«
“But that means … that means …”

Ha heißt ja, und nahin heißt nein, und pani heißt Wasser, und khanna heißt Essen, und –
Ha means yes, and nahin means no, and pani means water, and khanna means foods, and —

Das heißt, was immer die wollen, dass es heißt.
It means whatever they want it to mean, E.C.

»Es heißt, dass wir ... Es heißt, dass wir nicht einmal ...«
“It means… It means we couldn’t, we couldn’t even…”

Das heißt, du bist .
'That means you're—'