Traduzione per "heftiger ausbruch" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Manchmal - oft unmittelbar nach einem besonders heftigen Ausbruch von Aggression - rettete er sich in ein auffallend leutseliges Verhalten, verkündete, daß alles gut werden würde, wobei er nicht näher definierte, was er mit »alles« meinte, und schmiedete Pläne für die Zeit nach dem Krieg.
Sometimes — often immediately after a particularly violent outbreak of aggression — he escaped into conspicuously companionable behavior; announced that everything would turn out alright, though he didn’t define more closely what he meant by “everything”; and put together plans for the time after the war.
Stand jetzt auch ein heftigerer Ausbruch der unterirdischen Feuer bevor?
But would the subterranean fires provoke any violent eruption?
Der reine, klare Himmel zeigte keine Spur vom heftigen Ausbruch der letzten Nacht.
The clean clear sky showed no trace of last night’s violent eruption.
Andere wiesen auf das Auftreten einer nicht vorhergesehenen Aufspaltung in der Möglichkeitenstruktur hin, der kurz darauf ein heftiger Ausbruch flüssiger Logik der Stärke 34,76 auf der nach oben hin offenen Dichterskala in Makedonien sowie die Beobachtung eines bislang nicht verzeichneten Himmelskörpers im Sternbild der Verteilerkappe gefolgt sei.
Others pointed to the appearance of an unpredicted bifurcation in the fabric of possibility, closely followed by a violent eruption of molten logic in Macedonia measuring 34.76 on the Rictus scale, and the observation of a hitherto unrecorded star in the constellation of the Distributor Cap.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test