Traduzione per "hauptquartier der armee" a inglese

Hauptquartier der armee

• army headquarters
• hq army

Esempi di traduzione.

army headquarters

Sie ritten eine Stunde lang durch die Täler zum Hauptquartier der Armee.
They rode for an hour, threading the valleys towards the army’s headquarters.

Die Hauptquartiere der Armeen in allen drei Ländern sind bekannte Ziele.
Army headquarters in all three countries are known targets.

Als ich ins Hauptquartier der Armee kam, beschlagnahmte der Oberst den Film.
When I got back to army headquarters, the colonel confiscated the film.

Die Präfekte der vier Hilfskohorten saßen zusammen mit den Centurionen der Zweiundzwanzigsten Legion und den verbliebenen Tribunen auf Bänken am hinteren Ende des säulenumschlossenen Wasserbassins im Hauptquartier der Armee.
The prefects of the four auxiliary cohorts, together with the centurions of the Twenty-Second Legion and the remaining tribunes, sat on benches at one end of the colonnaded pool at the army's headquarters.

»Falls ich gebraucht werde, bin ich im Hauptquartier der Armee.« Er ging davon, und Macro hörte das Schnauben eines Pferdes, als der Tribun aufsaß und über die Hauptstraße ins Herz des Lagers trabte.
‘If I am needed, I will be at army headquarters.’ He turned away and hurried outside, and Macro heard the snort of a horse as the tribune mounted and wheeled the mount around to trot up the thoroughfare towards the heart of the camp.