Traduzione per "hauptgruppe" a inglese

Hauptgruppe

• main group
• all groups

Esempi di traduzione.

main group

Die Hauptgruppe verfiel in einen Rhythmus.
The main group fell into a rhythm.

Er führte sie zur Hauptgruppe am Fenster zurück.
He led her back to the main group by the window.

Die Hauptgruppe wartete unterdessen geduldig auf ihre Stunde.
The main group was waiting patiently for its chance.

Codal ging an der Spitze der Hauptgruppe und spielte den Kundschafter.
Codal was moving ahead of the main group, acting as scout.

Dann können wir kurz vor Sonnenuntergang zuschlagen und davonreiten, um uns wieder der Hauptgruppe anzuschließen.
Then just about sundown we'll strike and run, and rejoin the main group."

Riley raste nach vorn zur Hauptgruppe und packte Sara an der Schulter.
Riley sped up to the main group and grabbed Sara’s shoulder.

Scott, Lao und ich uns von der Hauptgruppe trennen«, erzählte Arios weiter.
Scott or Lao when we split off from the main group," Arios went on.

Und von den verbliebenen neununddreißig wurden sechs aus der Hauptgruppe herausgelöst.
And six of the remaining thirty-nine weapons have become detached from the main grouping.

Ein Paar Nachzügler, die der Hauptgruppe folgten, waren sogar noch mehr mit sich selbst beschäftigt;
A pair of stragglers following the main group were even more self-absorbed;

»Seht!« rief Veg, der die Hauptgruppe noch immer im Auge hatte. »Kleine Mantas!«
'Look!' Veg cried, still facing the main group. 'Little mantas!'