Traduzione per "harmlos aber" a inglese

Harmlos aber

• harmless but

Esempi di traduzione.

harmless but

Harmlos, das war harmlos gewesen.
Harmless, it had been completely harmless.

»Vielleicht weil ich harmlos gewirkt habe.« »Harmlos?«
“Maybe I seemed harmless to her.” “Harmless?”

»Zieht eure Schwerter nicht! Es ist harmlos! Es ist harmlos!«
Do not draw your swords! It is harmless! It is harmless!

Aber sie sind harmlos.
But they are harmless.

Ich hab ihnen gesagt, du seist harmlos. Bist du harmlos?
I told them you were harmless. Are you harmless?

Aber es war harmlos.
But it was quite harmless;

Er ist nicht harmlos.
He is not harmless.

Doch das war harmlos;
This proved harmless;

Es bedeutet nichts«, sagte er. »Es ist harmlos. Eine harmlose Abweichung.
It means nothing," he said. "It's harmless. A harmless variation.