Traduzione per "handgemenge brach aus" a inglese

Handgemenge brach aus

• scuffle broke out
• melee broke out

Esempi di traduzione.

scuffle broke out

Es gab Schreie, dann Schritte nahe unseren Köpfen, ein Handgemenge brach aus.
There were shouts, then footfalls near our heads as a scuffle broke out.

Jeden Morgen kam es zu gegenseitigen Anschuldigungen wegen Vordrängelns, es wurde gerempelt und geschoben, Handgemenge brachen aus, Töpfe wurden umgestoßen, Mütter schrien, Kinder heulten.
Accusations of queue-jumping were exchanged every morning, there was pushing and shoving, scuffles broke out, pots were overturned, mothers screamed, children wailed.