Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Auch wenn sie charakterlich sehr verschieden waren – Tsukuru introvertiert und wortkarg, Eri gesellig und gesprächig –, liebten sie es beide, mit ihren Händen Dinge zu erschaffen, die Form und Inhalt besaßen.
On the surface, their personalities seemed so different—Tsukuru introverted and reticent, Eri sociable and talkative—yet they both shared a desire to create and build things with their own hands, things that were meaningful.
Die Tatsache, dass sie selbst mit ihrem eigenen Geist und ihren gestaltenden Händen Dinge schuf, die der größte Teil ihres Volks für Geschenke der Götter hielt, legte nahe, dass alle anderen derartigen Beweise für die Existenz dieser Götter gleichermaßen mangelhaft waren.
Indeed, the fact that she herself created, with her own mind and shaping hands, things that all but a few of her people believed to be gifts from the gods suggested that all such evidence of their existence was similarly tainted.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test