Traduzione per "gütesiegels" a inglese

Gütesiegels

• seal of approval

Esempi di traduzione.

seal of approval

»Die Polizei vergibt Gütesiegel?«
“The police give out seals of approval?”

Besteht er die Qualitätsprüfung? Kriegt er von meinem besten Freund das Gütesiegel?
Does he get the best friend seal of approval?

Trotzdem haben sie ein „Cleveres-Etikett“-Gütesiegel. Solche Siegel bedeuten überhaupt nichts, weil es keine Vorschriften oder Richtlinien für sie gibt.
Yet they have a smart label seal of approval. These mean absolutely nothing because there are no regulations or guidelines.

Die Wine Commission wird unsere ersten beiden Jahrgänge prüfen, und wenn alles gut geht, bekommen wir unser erstes Gütesiegel.« Er lächelte sie an.
The Wine Commission is going to review our first two vintages, and if all goes well, we’ll earn our first seal of approval.’ He smiled at her. ‘You did well.