Traduzione per "gut kennen" a inglese

Gut kennen

• know well

Esempi di traduzione.

know well

Und zwar eine, die ich gut kenne.
And one I know well.

Gerüche, die ich so gut kenne.
A smell I know well.

»Vor allem Dinge, die ich gut kenne.«
“Particularly objects I know well.”

Die Welt nun wieder ein Ort, den wir gut kennen.
The world once more a place we know well.

Jemand, den Cat wohl nie gut kennen würde.
Not someone Cat felt she was ever likely to know well.

Ich erinnere mich an ein treffendes Beispiel eines Ehepaares, das ich gut kenne.
I remember a good example from a couple I know well.

Seine Stimme verrät Erregung und etwas anderes, eine Zielstrebigkeit, die ich sehr gut kenne.
His voice is excited, and something else: There’s a sense of purpose there that I know well.

In der Nähe von Akoka, auf einer Straße, die ich gut kenne, werde ich rausgewinkt.
Near Akoka, on a road I know well, a police officer flags me down.

Aber wie jemand anders, den Sie gut kennen, werden wir nicht hierbleiben, um die Sache durchzufechten.
But, like somebody else you know well, we aren't going to stick around and fight it.

Und man trifft dort die übliche Clique — Menschen, die ich gut kenne und die ich mag.
And one meets the usual crowd at them—people I know well, am fond of.