Traduzione per "großer computer" a inglese

Großer computer

• big computer
• large computer

Esempi di traduzione.

big computer

Der große Computer hat das alles auf Lager.
The big computer's got it all stored away.

Die Zahl ist im großen Computer in Brooklyn gespeichert.
The number is stored in the big computer in Brooklyn.

Auf einen Notruf hätte der große Computer sofort antworten müssen.« Er hielt inne.
The big computer should've replied instantly to a distress call." He paused.

«Zuerst nicht», behauptete sie und erklärte wahrheitsgemäß, sie sei davon ausgegangen, der große Computer gehöre Michael.
“Not at first,” she replied, explaining that she’d assumed the big computer was Michael’s.

Dale Meyers hat zwei Mitarbeiter, einen großen Computer und ein Drei-Milliarden-Dollar-Portfolio.
Dale Meyers has two assistants, a big computer, and a three-billion-dollar portfolio.

»Ich konnte nicht widerstehen, den großen Computer zu fragen, wie viele Wathans sich momentan in unserem Schacht befinden.«
“I couldn’t resist asking the big computer how many wathans are now in the shaft.”

Der große Computer steht wärmeisoliert mitten unter der Kuppel, aber die textverarbeitenden peripheren Geräte hier liefern uns die meisten wichtigen Daten.
The big computer’s at the centre of the dome under a mess of thermal insulation, but these word processing peripherals are the major output systems.

Ich selbst hätte sonst inzwischen so viele Mordanklagen am Hals, dass man einen echt großen Computer bräuchte, um sie alle zu verarbeiten.
Hell, I’d be up for so many murder charges at this point you’d have to have a really big computer to figure them all out.”

kennt sich mit Computern nicht aus, aber sie weiß, daß irgendwo hinter den Schränken und Türen dieses Lastwagens ein großer Computer momentan eine Menge Arbeit tut.
is not a computer person, but she knows that somewhere behind the cabinets and doors in the back of this truck there is a big computer doing a lot of things right now.

Laut Theoretikern sollten große Computer schon vor mindestens zwei Jahrzehnten fähig gewesen sein, Denkprozesse auf menschlichem Niveau auszuführen.
According to theoreticians, big computers should have been able to perform human-level thought at least two decades ago.

large computer

Ein solider Aluminiumtisch mit einem großen Computer beherrscht den Raum.
The space is dominated by a sturdy aluminium desk carrying a large computer.

Der große Computer war mit Metallbändern und dicken Bolzen am Boden verankert.
The large computer was fixed to the floor with straps of metal and large bolts.

Der Internetprovider schickt dieses Paket an einen Router, einen großen Computer, der den Datenverkehr regelt.
The ISP ships this packet to a router, a large computer that governs traffic flow.

Pandur war sich bewußt, daß diese Daten eigentlich überhaupt nichts in einem großen Computer zu suchen hatten.
Pandur was aware that this data actually had no business at all being in a large computer.

In dem sehr großen Computer, mit dem Porras herumspielen darf, hat er ein Netzwerk aus »virtuellen Rechnern« erschaffen.
Inside the very large computer he gets to play with, Porras creates a network of “virtual computers.”

Nachdem sie Maslin ins Bett gelegt hatten, trat der Vulkanier an den großen Computer heran, der mit dem Synthesizer verbunden war.
After Maslin was safely ensconced in bed, Spock moved to the large computer that had been tied into the synthesizer, and began making adjustments.

Sie führte Elliot und Amy zum Heck des Flugzeugs, wo sich — ebenfalls ein Bauelement — ein freundlich eingerichteter Wohnbereich mit einer großen Computer-Konsole und Schlafkojen befand.
She led them to the rear of the plane, where there was a modular living area, nicely furnished, with a large computer console, and bunks for sleeping.

Zehn davon stehen in den Vereinigten Staaten, je einer in Großbritannien, Japan und Schweden.* Diese Rootserver laufen auf sehr großen Computern, die den konstanten weltweiten Datenfluss steuern.
Ten of these are in the United States, and one each in Great Britain, Japan, and Sweden.* The root servers maintain very large computers to direct the constant flow of data worldwide.