Traduzione per "goldene spitzen" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Sie kamen ihm nahe genug, um die Zeichen zu erkennen, die man in die flachen Stellen der goldenen Spitze geritzt hatte.
Now they were closer, they could see small markings cut into the flat parts of the golden tip.
Die goldene Spitze der mit einer rosigen Flüssigkeit bedeckten Nadel glitzerte hin und wieder in dem rötlichen Tageslicht, das sich in den Goldrahmen der staubigen, unbrauchbaren Uhren, ihren Kristallscheiben und Brillanten widerspiegelte.
By the red daylight filtering inside, reflecting off the casings, crystal faces and diamonds of the dusty and broken clocks, the golden tip of the needle, coated with a pinkish liquid, occasionally shimmered.
Wir sahen Zedern- und Douglasienhaine, leuchtende Lärchen mit goldenen Spitzen, Warnschilder, die darauf aufmerksam machten, dass hier Elche querten, und fuhren unter hohen Felsüberhängen hindurch.
We went past groves of cedar and Douglas fir and glowing, golden-tipped larch, past signs for moose crossings and under towering rock outcroppings.
August war zu ihm gekommen und hatte Efeu mitgebracht, nun wuschen sie ihre Fahnenstangen blank und befestigten den Efeu an den goldenen Spitzen, von morgen redend und sich auf morgen freuend.
August had come over to see him and had brought some ivy vines along. They washed down their flagpoles until they glistened and then fastened the ivy to the golden spikes, looking forward with eagerness to the coming day. Not much else happened but both of them were so full of anticipation and joy.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test