Esempi di traduzione.
»Also gleicht er Spinoza?«
Is he like Spinoza, then?
Er gleicht einer Phantasie.
He is like a fantasy.
Tatsächlich gleicht er ihm.
Indeed he is like him.
Darin gleicht er dir.
He is much like you.
Sie gleicht ihrer Mutter.
‘She’s like her mother.
Es gleicht dem eines Pferdes.
It’s exactly like a horse.
Wie sehr sie dem Mars gleicht;
How much like Mars it is;
kein Tag gleicht einem anderen.
there is no day like any other day.
Ihr gleicht den Papageien also.
You sound like parrots, you know.
Ein Leben, das, wie jedes andere, keinem anderen gleicht.
A life that is, like any other, unlike any other.