Traduzione per "glatt zu" a inglese

Glatt zu

• smooth too
• smooth to

Esempi di traduzione.

smooth too

Sie wirkte zu glatt, zu glänzend.
It seemed too smooth, too shiny.

Ihr rosafarbener Rock war verdächtig sauber und glatt - zu sauber, zu glatt - , als hätte sie ihn ein dutzend Mal gewaschen und gebügelt.
Her pink skirt was conspicuously smooth and clean—too smooth, too clean—as if she had washed and ironed it dozens of times.

Sie fand ihn zu glatt, zu betont locker, zu schmierig in seinem Selbstvertrauen.
He seemed too smooth, too eager to be seen as easygoing, too oily in his confidence.Slippery was the adjective that came to Lilys mind.

smooth to

Da war die Haut glatt, unglaublich glatt und weich.
There, the skin was smooth, incredibly smooth and soft.

Die Wände waren so glatt, eine glatte Röhre nach oben.
The walls were so smooth, a smooth tube upward.

Die Dinge schienen glatt zu laufen, doch wie glatt konnten sie wirklich sein?
Things seemed to be smooth, but how smooth could they really be?

Sie waren warm und glatt.
It was warm and smooth.

Das Becken war glatt.
The bowl was smooth.

Sie war weich und glatt.
It was soft and smooth.

Sie hatten glatte Haare.
Their hair was smooth.

Aber das Bettzeug war glatt.
But the bed was smooth.

Die Unterseite ist glatt.
The underside is smooth.