Traduzione per "getreidesilos" a inglese

Getreidesilos

• grain silos
• grain storage silos

Esempi di traduzione.

grain silos

Drinnen dröhnten und brummten gelbe Turbinen in der Größe von Getreidesilos.
Inside, a row of yellow turbines the size of grain silos churned and hummed.

Wie ich Ihnen sagte, eines Tages würden die amerikanischen Getreidesilos eine größere Macht darstellen als die Flugzeugträger der US Navy?
When I told you that one day the American grain silos would have more power than the aircraft carriers of the US Navy?

Lucinda Jenkins schritt langsam auf das Farmhaus zu. Sie schlurfte durch den Schatten des hohen Getreidesilos, das über der Verwerfungsspalte stand.
Lucinda Jenkins was walking slowly toward the farmhouse, trudging through the shadow cast by the tall grain silo that stood over the Fault Line.

Wir haben die Getreidesilos im Süden von Vicksburg geräumt. Solange wir nachts keine Lichter einsetzen, rotten sich die Zombies nicht zusammen.
“We’ve got the grain silos cleared in south Vicksburg and as long as we don’t show any lights at night the zombies don’t cluster.

Angst hatte er weder vor der beweglichen Dunkelheit noch vor dem Tod, nicht einmal vor dem hundeköpfigen Geschöpf von der Größe eines Getreidesilos, das ihnen da jetzt entgegenstarrte.
He was not scared of the shifting darkness, nor of being dead, nor even of the dog-headed creature the size of a grain silo who stared at them as they approached.

Joe, Dion, Graciela und Esteban standen oben auf dem Metallsteg eines Getreidesilos am Ende der McKay Street und behielten Pier 7 im Auge.
They were up on the catwalk above a grain silo at the end of McKay Street—Joe, Dion, Graciela, and Esteban, looking out at the ship moored at Pier 7.

Dort gab es eine Four Square-Supermarktfiliale, eine Post, vier riesige Getreidesilos, eine Autowerkstatt mit einer einzigen Zapfsäule, eine Bank, die zwei Nachmittage die Woche geöffnet hatte, fünfzig Häuser, keine Polizeistation und einen Pub, der wahrscheinlich noch nie bessere Zeiten gesehen hatte.
It had a Four Square store, a post office, four massive grain silos, a garage with a solitary petrol pump, a bank open two afternoons a week, fifty houses, no police station, and a long, low pub that had never had it so good.

Ihre Klagen über den Papst und die kirchliche männliche Hierarchie wurden vom Anblick sechs großer Getreidesilos an der Straße unterbrochen, deren Inhalt – die letzte Maisernte – ein höherer Minister an ein anderes dürregeplagtes afrikanisches Land verkauft und die Erträge eingesteckt hatte.
Her complaints about the Pope and the churchly male hierarchy were interrupted by the sight of six great grain silos along the road whose contents–last season’s maize–had been sold off by a senior Minister to another drought-ridden African country, the proceeds pocketed by himself.

grain storage silos

Duane überquerte seine erste Straße nördlich von Elm Haven -er überquerte den Schotterweg hastig, der nach Süden verlief und zur First Avenue wurde -, und dann kürzte er durch einen Wald metallener Getreidesilos nördlich der Spielfelder der Stadt ab.
Duane crossed his first road north of Elm Haven-moving quickly across the gravel road that ran south to become First Avenue-and then cut through the forest of metal grain-storage silos arrayed north of the town's playing fields.