Traduzione per "gesprochene sprache" a inglese

Gesprochene sprache

• spoken language
• language spoken

Esempi di traduzione.

spoken language

Skade wechselte in die gesprochene Sprache.
Skade shifted to spoken language.

»Aber hier handelt es sich doch um eine gesprochene Sprache«, sagte Karen Ross.
“But this is a spoken language,” Ross said.

Unsere Gene sind für die gesprochene Sprache programmiert.
Our genes are programmed for spoken language.

Sanskrit war eine der wenigen gesprochenen Sprachen ohne Mehrdeutigkeit.
Sanskrit was one of the few spoken languages with no ambiguity.

Ich bin nicht einmal sicher, ob er gesprochene Sprache überhaupt versteht.
“I’m not even sure if he understands spoken language.

Für dieses vom Hören besessene Volk war die gesprochene Sprache alles.
For these people, who were obsessed with hearing, the spoken language was everything.

Außerdem verstehe ich die gesprochene Sprache, das ist Farsi, teilweise.
I also understand some of the spoken language, which is Farsi.

Wieviel davon ist eine Binärdarstellung einer geschriebenen Darstellung einer gesprochenen Sprache?
How much of it is a binary representation of a written representation of a spoken language?

Tatsächlich ist Rumänisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache im Microsoft-Hauptquartier.
As a matter of fact, Romanian is the second most spoken language at Microsoft’s headquarters.

language spoken

Ich kann die hier gesprochenen Sprachen von meinem System übersetzen lassen, aber das würde eine Menge Verarbeitungsenergie beanspruchen.
It is possible to have my system translate the languages spoken here, but it takes a great deal of processing power.

Der Klang der gesprochenen Sprache weckte in ihm die Sehnsucht nach der gesungenen, und nach kurzer Zeit legte er statt dessen Madama Butterfly auf.
The sound of the language spoken made him long for the sound of the language sung and soon he was slipping Madama Butterfly into the CD player instead.