Traduzione per "geschlossenem raum" a inglese

Geschlossenem raum

• closed space

Esempi di traduzione.

closed space

Klaustrophobie. Geschlossene Räume sind nichts für mich.
“Claustrophobia. I don’t care for closed spaces.

Angst vor geschlossenen Räumen, steht auch in seiner Akte.
"Fear of closed spaces-that's in his file.

Die Explosionen waren in dem geschlossenen Raum ohrenbetäubend laut;
The explosions were shatteringly loud in the closed space;

Im Gegensatz zum Maulwurf bewegt sie sich nicht in geschlossenen Räumen.
In contrast to the mole, the snake does not move in closed spaces.

Er hatte stets den Vortritt vor ihr – durch jede Art von Tür, in geschlossene Räume und um Biegungen und Ecken auf ihrem Weg.
He preceded her around corners, through doors, and into closed spaces.

Langdons Aversion gegen geschlossene Räume war keineswegs so schlimm, dass sie ihn schwächte, doch es war eine frustrierende Angelegenheit.
Langdon’s aversion to closed spaces was by no means debilitating, but it had always frustrated him.

Auch dort wimmelte es von Fliegen, und das Summen wirkte in dem geschlossenen Raum wie das Geräusch von Hochspannungsleitungen.
Flies were doing more business there, and the sound of their buzzing was like high-tension wires in the close space.

Diese separate Informationseinheit hat sich in einen geschlossenen Raum zurückgezogen, ist inzwischen jedoch unsicher, ob sie, objektiv gesehen, real ist oder nicht.
This entity has retreated within a closed space, but is now unsure whether it is objectively real or not.

Ich selbst habe in der Band gespielt, und ich kann bezeugen, daß sich durch das lebhafte Treiben in dem geschlossenen Raum eine ziemliche Hitze entwickelt hat.
I myself was in the band, and I can attest to the heat generated within a closed space by active dancers.

Der sture Vermieter wollte ihm, trotz all seiner Überredungskunst, jedoch nicht gestatten, einen der beiden geschlossenen Räume zu erforschen.
No amount of persuasion, however, could induce the stolid landlord to let him investigate either of these two closed spaces.