Traduzione per "geschicklichkeiten" a inglese

Geschicklichkeiten

• skills
• aptitudes

Esempi di traduzione.

skills

Seine Geschicklichkeit ist außergewöhnlich.
The skill was extraordinary.

»Nein.« »Er verlangt Geschicklichkeit.«
‘No.’ ‘There is a skill to it.’

»Ich werde deine Geschicklichkeit brauchen.«
‘I’ll need your skill.’

»Ich bewundere deine Geschicklichkeit.«
“I admire your skill.”

Seine Geschicklichkeit übertrifft die meine.
His skills surpass mine.

»Handwerkliche Geschicklichkeit im kleinen ist nicht das gleiche wie handwerkliche Geschicklichkeit im großen.« »Gewiß nicht.
‘Craft-skill small isn’t the same as craft-skill big.’ ‘Surely not.

Dazu braucht man Mut und Geschicklichkeit!
That took courage and skill!

Die Aufgabe bedarf Geschicklichkeit.
The job needs skill.

Alle Geschicklichkeit war auf Seiten des Schlächters.
The skill was all with the Slaughterman.

aptitudes

Seine mangelnde Geschicklichkeit hatte ihm ein gerüttelt Maß an Blessuren eingebracht.
His lack of aptitude had earned him more than his share of bruises.

Zurück in Dr. Iversons Sprechzimmer, bewies Hannah eine bemerkenswerte Geschicklichkeit in der Handhabung des Mikroskops. Sie legte die einzelnen Objektträger unter die Linse, regulierte die Einstellung, bewegte den Spiegel, bis Licht auf ihn fiel.
Returning to his office, Hannah demonstrated a remarkable aptitude for handling a microscope, placing each glass slide, adjusting the focus, moving the mirror until it caught the light.