Traduzione per "geige gespielt" a inglese

Geige gespielt

• played the violin
• violin played

Esempi di traduzione.

played the violin

Als Knabe hatte er einmal Geige gespielt.
As a boy he had once played the violin.

Am Abend hat der Vater immer Geige gespielt.
In the evening his father played the violin.

Mein Vater hat Geige gespielt und meine Mutter die Qin.
My father played the violin, my mother the qin.

Tresloves Vater hatte Geige gespielt, er selbst spielte nicht.
Though his father played the violin, Treslove did not.

Emmas Vater hatte Geige gespielt, erinnerte Mark sich plötzlich.
Emma’s father had played the violin, Mark recalled.

Er hatte noch den Dollar, den ihm seine Mutter für den Mann gegeben hatte, der da vorhin Geige gespielt hatte.
He still had the dollar his mother had given him for the man who was playing the violin.

Hör mal, wenn du wirklich wärst, was du laut dieser imaginären Frau sein sollst, und du hättest Geige spielen wollen, dann hättest du Geige gespielt.
Listen, if you were what this imaginary woman said you were, and you'd have wanted to play the violin, you'd have played the violin.

Sie hat mal Geige gespielt, aber jetzt ist ihre linke Hand kaputt, und darüber ist sie sehr, sehr traurig.
She used to play the violin, but now her left hand doesn't work and that makes her very very sad.

»Ich habe früher auch Geige gespielt«, sagte Laura. Das Mädchen nickte. »Klappt es gut?« »Ja, ziemlich.«
“I used to play the violin, too,” Laura said. The girl nodded. “Is it going well?” “Yes, pretty much.”