Traduzione per "gefaltete handtücher" a inglese

Gefaltete handtücher

• folded towels

Esempi di traduzione.

folded towels

In dem Tablett lag ein sauberes, gefaltetes Handtuch.
There was a clean, folded towel in the tray.

Mona legt ein gefaltetes Handtuch darunter und beginnt ihn mit Alkohol abzutupfen.
With a folded towel under it, Mona pours the rubbing alcohol.

Sie ging nach nebenan in die kleine Garderobe und kam mit einem gefalteten Handtuch und offenem Haar zurück.
She disappeared into the cloakroom and came back with a folded towel, and with her hair released from its skewer.

Sein Kulturbeutel, ein ordentlich gefaltetes Handtuch und ein kleiner, rechteckiger Spiegel lagen auf einer Plastikkiste am Fuße seines Bettes.
His shaving kit, a neatly folded towel, and a small square mirror rested on a milk crate at the foot of the bed.

Das Fenster stand einen Spalt auf, und das Licht der Nachttischlampe war gedimmt. Daneben lagen mehrere gefaltete Handtücher und haufenweise Verbandszeug.
The lamps were on but dimly lit, the window cracked open slightly. The table next to the bed was piled with bandages and folded towels.

Badger selbst hat ein gefaltetes Handtuch auf der Schulter, damit der Papagei sich festhalten kann, und das Handtuch ist hinten ganz mit gelblicher Vogelscheiße bekleckert.
The man, Badger, has a folded towel thrown over his shoulder for the parrot to grip, and the towel is spotted down the back with yellowy bird shit.

Die Leute denken, ich bin lustig, selbst wenn ich mich lausig fühle.» «Was hast du denn in diesem süß gefalteten Handtuch mitgebracht?» fragte Alexandra Jane.
People think I'm being funny even when I feel lousy." "What did you bring back in that sweetly folded towel?"

In einem Regal lagen ordentlich gefaltete Handtücher, deren Farbe unmöglich zu erraten war, und an der gegenüberliegenden Wand trug eine stilvolle Tür ein Schild mit der Aufschrift: »Umkleideraum«.
A row of shelves was stacked with folded towels, their original colour impossible to guess, and an elegant door on the far wall wore a sign that read ‘Dressing Room’.

Vicki lag auf dem Rücken im rosa Zimmer, ein hastig gefaltetes Handtuch unter dem Kopf, um das Kopfkissen nicht naß werden zu lassen, und fragte sich, warum sie keinerlei Schuldgefühle verspürte wegen...
Lying on her back in the pink bedroom, a hastily folded towel under her head to keep the pillow dry, Vicki wondered why she felt no guilt at all for the . for the .

Sie stand mit einem Stapel gefalteter Handtücher unter dem Arm in der Tür zwischen Wohnzimmer und Küche, hatte ein Kopftuch umgebunden, trug klobige pinkfarbene Laufschuhe und sah Ed an, als wollte er sie deportieren.
She stood in the doorway between the living room and kitchen with a set of folded towels on one arm, wearing a head scarf and cloddish pink running shoes, and looked at Ed as if he’d come to deport her. He said, “I’m Ed,”