Traduzione per "gefahr droht" a inglese

Gefahr droht

• danger threatens

Esempi di traduzione.

danger threatens

Sie warnt dich, wenn Gefahr droht.
It warns you when danger threatens.

»Weil ihr Gefahr droht«, antwortete er. »Ist das alles?«
“Because danger threatens her,” he answered. “And is that all?”

Wir können nicht davonlaufen, wenn Gefahr droht.
We cannot run away when danger threatens.

Wenn sie aber in der Wildnis ist und ihr Gefahr droht, gebt euch zu erkennen.
But when she is come into the wild, if danger threatens, then show yourselves;

Die gebräuchlichste ist der posthypnotische Befehl – sie abzubrechen, wenn Gefahr droht.
The commonest is a post-hypnotic command to terminate it if danger threatens;

Sie bedeutete Besorgnis um das Ei, Furcht, daß ihm eine Gefahr drohte.
It meant that she feared for the egg, that some danger threatened it.

Wenn Gefahr drohte, waren falsche Flaggen und Standarten gehißt worden.
If danger threatened, false flags and standards were raised.

Sarah hatte Stimmen, die mit ihr sprachen, die ihr sagten, wenn Gefahr drohte?
Sarah had voices that spoke to her, that could tell when danger threatened?