Traduzione per "ganz oben unter" a inglese

Ganz oben unter

• at the top under
• right up under

Esempi di traduzione.

at the top under

Ganz oben lag unter einer Glasplatte ein Passbild.
On top, under glass, a passport-size photograph.

Unten im Parterre, wo der Laden ist, riecht es nach Käse und Kartoffeln, im ersten Stock wiegt der Käse vor, im zweiten herrscht er unumschränkt, und ganz oben unter dem Dach riecht es wieder nach Kartoffeln, dumpfig und feucht.
On the ground floor where the shop was it smelled of cheese and potatoes; on the first floor it was mainly cheese, on the second floor cheese reigned supreme, and right at the top under the roof, the damp, mouldy potato-smell was there again.