Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Auf diese Jacht allerdings würde kein Tourist jemals einen Fuß setzen.
But no tourists would ever set foot on this craft.
Wenn man die Zelte und die chinesischen Etablissements nicht mitrechnete, in die Captain Jack nach eigener Aussage keinen Fuß setzen würde, gab es in den Badlands sechzehn Saloons.
Not counting tents or the Chinese establishments, where Captain Jack said he would not set foot, there were sixteen barrooms in the badlands.
Religionsgegenstände überhaupt, gestand er mir mehrmals, seien ihm jederzeit wie ein bezaubertes Schloß vorgekommen, in das man nicht ohne Grauen seinen Fuß setze, und man tue weit besser, man gehe mit ehrerbietiger Resignation daran vorüber, ohne sich der Gefahr auszusetzen, sich in seinen Labyrinthen zu verirren.
Religious matters altogether, he confessed to me on several occasions, had always seemed to him an enchanted castle into which one does not set foot without some trepidation; one would do far better to pass over the subject with respectful resignation, without running the danger of getting lost in its labyrinths.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test