Traduzione per "freunde lassen" a inglese

Freunde lassen

• leave friends
• let friends

Esempi di traduzione.

let friends

»Freunde lassen Freunde nicht leiden.«
“Friends don’t let friends suffer.”

Freunde lassen Freunde nicht einfach so sterben – alleine mit ihrem Schicksal, ihrem Tod.
Friends don’t let friends die like that—alone with death and fate.

Wenn schon nichts anderes, waren Will und ich doch Freunde, und Freunde lassen einander nicht … nun, darüber im Unklaren, dass die eigene Freundin einen mit dem besten Freund hintergeht.
If nothing else, Will and I were friends, and friends don’t let friends…well, not know that their girlfriend is cheating on them with their best friend.