Traduzione per "fremdenfeindlich" a inglese

Fremdenfeindlich

aggettivo

• hostile to foreigners
• hostile to strangers
• xenophobic

Esempi di traduzione.

xenophobic aggettivo

Sie ist im Grunde nicht fremdenfeindlich...
She's not exactly xenophobic…

Was für eine fremdenfeindliche Riesenscheiße ist das denn?
What kind of xenophobic bullshit is that?

Ich meine, sie sind grundsätzlich fremdenfeindlich.
I think they are just generally xenophobic.

Sie sind zu fremdenfeindlich, Herr Vorsitzender.
You're too xenophobic, Mr. Chairman.

»Ungewählter fremdenfeindlicher Reaktionäre«, korrigierte Stewart.
'Unelected xenophobic reactionaries,' Stewart pointed out.

Ein seniler Clown, umgeben von einer Bande fremdenfeindlicher Reaktionäre!
A senile clown surrounded by a gang of xenophobic reactionaries!

Du liebe Güte, dachte Danny, obendrein ist sie auch noch fremdenfeindlich.
Gods, Danny thought, xenophobe on top of everything else.

Implizit gemeint ist, dass ihr alle fremdenfeindlich und gegen die Werte der alten Welt eingestellt seid.
The implication is that you are all xenophobic, anti-old worlders.

Vor dieser Schlacht war ich genauso fremdenfeindlich wie Ihr verdammter ataFuey und genauso, wie Sie sich jetzt geben.
Before that battle, I was as xenophobic as your damned ataFuey, and as much as you're pretending to be now.

Hughes ist ein fremdenfeindlicher Drogensüchtiger, der sich bekanntermaßen Betäubungsmittel in den Penis spritzt, und ich kann Drogen-...
Hughes is a xenophobic drug addict known to inject narcotics into a vein in his penis, and I can concoct-