Traduzione per "fossile treibstoffe" a inglese

Fossile treibstoffe

• fossil fuels
• fossil-fuels

Esempi di traduzione.

fossil fuels

Es gibt keine abbaubaren Mineralien, keine fossilen Treibstoffe, nichts.
There are no metals to mine, no fossil fuels.

»Einer, der tatsächlich mit fossilem Treibstoff betrieben wurde.«
One that actually used to run on fossil fuels.

Ein Flugzeug voller Menschen wie sie, die das alle für in Ordnung hielten, würde tonnenweise fossilen Treibstoff verbrennen und CO2 in die Atmosphäre freisetzen, damit sie an einem spanischen Hotelpool herumliegen und sich Hautkrebs holen konnten.
A plane filled with people like them who all thought it was alright would burn up tons of fossil fuel and pour carbon into the sky, so they could lie by a Spanish hotel pool and get skin cancer.

Ich verlasse mein Boot nicht gern, außer wenn ich hin und wieder in einem ruhigen kleinen Küstenstädtchen anlege, und ich verspüre erst recht nicht den Wunsch, die zerfallenden Städte im Landesinneren zu bereisen, diese Sündenpfuhle menschlichen Fehlverhaltens, und man braucht kein Flammender Grüner Krieger zu sein, um bei dem Gedanken zusammenzuzucken, in etwas zu fliegen, das fossilen Treibstoff verbrennt.
I don’t like leaving my boat, except for occasional moorings in quiet little coastal towns, and I certainly have no desire to tour the behavioral sinks of the crumbling inland cities, and you don’t have to be a Flaming Green Warrior to cringe at the thought of flying in something that burns fossil fuel.