Traduzione per "fluggeschwindigkeit" a inglese

Fluggeschwindigkeit

• airspeed

Esempi di traduzione.

airspeed

Seine Fluggeschwindigkeit sank auf ein Kriechen.
His airspeed dropped to a crawl.

Frage ihn nach zwei Dingen: Höhe und Fluggeschwindigkeit.
Ask the two questions: height and airspeed.

Hauptmann Viltry korrigierte die Fluggeschwindigkeit seines Marodeur.
Captain Viltry adjusted the airspeed of his Marauder.

Die Jungs von der Auswertung müssen Höhe und Fluggeschwindigkeit wissen.
Research Section must know the height and airspeed.

Ihre Fluggeschwindigkeit blieb gleichmäßig bei 370 Meilen pro Stunde.
The airspeed held steady at close to 370 miles per hour.

Da er Fluggeschwindigkeit und Windstärke kannte, konnte er die relative Windgeschwindigkeit berechnen.
Knowing the cruising airspeed of the plane and the wind force, Eddie could calculate the ground speed.

den Digital Air Data Computer, der Fluggeschwindigkeit, Höhe und Überdrehzahlwarnungen aufzeichnete …
the Digital Air Data Computer, which recorded airspeed, altitude, and overspeed warnings…

Man hat also eine Angabe für, sagen wir, Fluggeschwindigkeit, und dann hat man eine Angabe vier Blocks später.
You get a reading for, say, airspeed, and then you get another reading four blocks later.

Höhe, Fluggeschwindigkeit, Kurs, Treibstoff, Position der Steuerflächen - Klappen, Slats, Querruder, Höhenruder, Seitenruder.
Altitude, airspeed, heading, fuel, deltas on control surfaces-flaps, slats, ailerons, elevators, rudder.

Obwohl die Maschine wieder in der Luft schwebte, hatte der Aufprall die Fluggeschwindigkeit doch erheblich reduziert, und sie hatten kaum mehr Auftrieb.
Although the plane was airborne now, the impact had reduced its airspeed, so that it had very little lift;