Traduzione per "flach trocken" a inglese

Flach trocken

• flat dry

Esempi di traduzione.

flat dry

Die Landschaft ist flach, trocken und lancasterisch.
The scenery is flat, dry, and Lancasterish.

Sie ließen den Blick schweifen über das flache, trockene, staubige Tal und die häßlichen, wie die Pilze hochgeschossenen Ortschaften, und sie erschauten eine einzige Schönheit – wer weiß?
They looked over the flat dry dusty valley and the ugly mushroom towns and they saw a loveliness—who knows?

»Halt dich am Sattel und an der Decke fest.« Wir trabten los und ritten etwa eine Stunde, bis wir eine flache, trockene Einöde erreichten.
We took off at a leisurely trot. We rode for perhaps an hour until we came to some flat, dry, desolate lands.

Der Nebel hier war dünn, und sie konnte wenigstens dreißig Meter weit sehen, doch entdeckte sie nichts außer flacher, trockener Erde und einigen verstreuten Steinen.
The mists were thin here, and she could see at least a hundred feet, but her cursory survey revealed nothing but more flat, dry earth and a few scattered stones.

Es gab nichts, was an Menschen erinnert hätte, nur das flache, trockene Land, das mit der besonderen, öden Vitalität der Wüste brannte, und eine niedrige blaue Hügellinie am Horizont, die es einfaßte, kontinuierlich und beinahe formlos.
There was no other human feature, only the flat dry land, burning with the special dead vitality of the desert, and, binding it, a low blue line of hills on the horizon, continuous and almost featureless.