Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Übertreibung sagen, dass bei uns in Deutschland - mit Blick auf eine optimale Versorgung - ein fast schon flächendeckender Vitamin-D-Mangel herrscht.355 Abb.
It’s not an overstatement to say that, from the point of view of optimal provision, there’s almost a nationwide epidemic of vitamin-D deficiency in Germany5 — and this is true of one billion people worldwide, in all ethnicities and age groups.
Aber Spanien, das restliche Europa und Amerika sind flächendeckend damit ausgerüstet.
"But you'll have saturation coverage in Spain, the rest of Europe, and America.
Das Zusammenwirken von Berühmtheit, besonders gutem Aussehen und flächendeckender Medienberichterstattung hat einen gewöhnlichen Messer-Doppelmord an den Gipfelpunkt des Polizeibericht-Pantheons gerückt.
The intersection' of fame, extreme good looks, and pervasive media coverage has blasted a common double slash-job to the top of the pantheonic police blotter of our minds.
Die Bilder waren alle da: Die Satelliten zogen jeden Tag präzise wie ein Uhrwerk über den Iran und sorgten für eine fast flächendeckende Erfassung, und jedes digital übertragene Bild lebte in den magischen Geheimdienstarchiven auf ewig weiter, sodass man die Realität zurückspulen konnte wie eine alte Filmrolle.
The imagery was there—the satellites made their passes over Iran every day like clockwork, so that there was near-constant coverage, and every digital transmission lived forever in the magic archive. You could play back reality as if it were on tape.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test