Esempi di traduzione.
Unter Deck war alles auf die Fischladeräume hin ausgerichtet.
Below decks everything was built around fish holds.
Der verliebte Leutnant hatte mit der Schlafzimmertemperatur und den vierzig Prozent Luftfeuchtigkeit im Fischladeraum geprahlt.
The amorous lieutenant had boasted of the fish hold's bedroom temperature and forty per cent humidity.
Was Arkadi nicht verstand war, wie eine mögliche Abhörstation in einem Fischladeraum in der Lage sein sollte, irgend etwas auszukundschaften.
What he couldn't understand was how a listening station in a fish hold hoped to hear anything.
Die Spuren führten nach achtern, vorbei am zweiten Fischladeraum und über die Treppe mittschiffs zum vorderen Kran auf dem Trawldeck.
The path led aft, passed the No. 2 fish hold and then took the midship stairs to emerge by the forward crane of the trawl deck.
Falls unsere Kosmonauten jemals auf Solarwinden fliegen sollten, um Proben galaktischen Lebens einzufangen, werden auch sie so eine Art Fischladeraum an Bord ihrer Raumfähren brauchen.
If cosmonauts ever sail on solar winds and collect specimens of galactic life, they will need a fish hold of sorts.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test