Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Am Morgen, als die Fischerleute zu ihren vertäuten Schiffen wateten, fingen wir einen Streit an.
In the morning, as the fishermen waded to their moored ships, we began the argument.
Ofesi beutete seine Freunde ganz unparteiisch aus, trieb allen möglichen Unfug und führte ein Schreckensregiment den Fluß entlang von Klein-Isisi bis zur Ochorigrenze. Und die Fischerleute, die seine Kriegskanus lautlos durch die Nacht schleichen sahen, sagten: »Laßt keinen Mann den Gebieter Ofesi sehen, damit er sich nicht unser an kommenden Tagen erinnert und uns blendet!«
He raided his friends impartially, did all manner of unpleasant things, terrorised the river from the Lesser Isisi to the edge of the Ochori, and the fishermen watching his war canoes creeping stealthily through the night would say: “Let no man see the lord Ofesi; lest in the days to come he remember and blind us.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test